《大佛顶首楞严经》(11)
本文摘要:《注解》《佛说,能知之心,若是在你的身中,是在你的身体,那一边哪,若是在一边者,就不能说为中间,》 《若是说在,身体中间者,也就是在内了,若是有所住处者,用什么来作表示哪? 还是没有什么表示?》 《若是
《注解》《佛说,能知之心,若是在你的身中,是在你的身体,那一边哪,若是在一边者,就不能说为中间,》
《若是说在,身体中间者,也就是在内了,若是有所住处者,用什么来作表示哪?
还是没有什么表示?》
《若是没有表示,就如同没有一样,若是有所表示,便会没有一定之处。》
《原文》何以故?如人以表,表为中时,东看则西,南观成北。表体既混,心应杂乱。
《注解》《为什么哪?若是有能,表示中间者,要是从东面看,则会是西,若是从南面看,中间则成为北,》
《从那一方向观看,都不能有中间,所表示的中间,即成了混乱方向,那么你的心,便会杂乱无章,不能观到中间。》
《原文》阿难言:我所说中,非此二种。如世尊言:眼色为缘,生于眼识,眼有分别,色尘无知,识生其中,则为心在。
《注解》《阿难说,我所说的中间,不是这二种事,如世尊您说过,眼睛因外物色相为缘生心,一切分别,生于眼能所识中,眼有分别,》
《而一切诸多色相尘,它们没有分别之心性,是无知的,眼识生在,其中色尘里,我说的那个,能知之心便在于,眼识生缘的,色相尘中,是心的住处。》
《原文》佛言:汝心若在根尘之中,此之心体,为复兼二?为不兼二?
《注解》《佛说,假如你的,能知之心,住在你的眼识,色尘相中,那么这个能知心体,是于你的身体合为二,还是不合为二哪?》
《原文》若兼二者,物体杂乱,物非体知,成敌两立,云何为中?
《注解》《佛说,若是你的,能知之心,与你的身体色尘心,所住处是一体的,那么一切事物的体相,就会乱七八糟,》
《因为你说,你的能知觉心,在于你的,眼识色相尘里,这样看来,那些外物体相,也就都不能,与你的身体,有所知觉了,你也不能,觉知那些物体了,》
《你的身体是一方,而你的能知之心,和眼识色相尘,成为一方,这样便成了,两方对立,那么你说的中间,又在哪里哪?那方是为中间哪?》
《原文》兼二不成,非知不知,即无体性,中何为相?是故应知,当在中间,无有是处。
《注解》《若是合二,不成的话,那些色相物体,没有思想自性,便不能知道一切,也不能分别所知,》
《一切都与同木石,根本没有自己的体性,你说的那个中间,又有什么相,为中间哪?
你要知道,你说的能知之心,有中间处是不对的。》
《原文》阿难白佛言:世尊!我昔见佛,与大目连、须菩提、富楼那、舍利弗四大弟子,共转法轮。
《原文》常言:觉知分别心性,既不在内,亦不在外,不在中间,俱无所在,一切无著,名之为心。则我无著,名为心不?
《注解》《阿难说,世尊,我曾经见您,于大目连、须菩提、富楼那、舍利弗四大弟子,共转法轮。》
《常说,那个能觉知,分别心性,不外体内,不在身外,也不在中间,没有处所,没有住处,一切不可著,假名为心,我今能知之心,也是没有所著,这样说,名之为心对吗?》
《原文》佛告阿难:汝言觉知,分别心性,俱无在者,世间虚空,水、陆、飞行,诸所物象,名为一切,汝不著者,为在?为无?