《大佛顶首楞严经》(5)
本文摘要:《原文》汝之心灵,一切明了。若汝现前,所明了心,实在身内,尔时先合了知内身,颇有众生,先见身中,后观外物?》 《原文》纵不能见心、肝、脾、胃,爪生、发长,筋转、脉摇,诚合明了, 《原文》如何不知,必不
《原文》汝之心灵,一切明了。若汝现前,所明了心,实在身内,尔时先合了知内身,颇有众生,先见身中,后观外物?》
《原文》纵不能见心、肝、脾、胃,爪生、发长,筋转、脉摇,诚合明了,
《原文》如何不知,必不内知,云何知外?
是故应知,汝言觉了能知之心,住在身内,无有是处。
《注解》《佛说,你的心灵真性,没有障碍,一切明了,你若是说现在,你能知能见的心,真实在你的身体内,》
《那么你应该,先合知见到,身内的一切,你说心在身内,应该先看到体内一切,》
《可有众生,能知,能见的,心眼,在身内者,而不能先见到,身内一切五脏六腑,岂能后见外面所物?》
《若是不能见,身体内的心、肝、脾、胃,爪生、发长,筋转、脉摇,怎么能说明内外明了,
如果不知道,也看不到体内一切,》
《又怎么能知道外面,看到外物哪?你应该知道,你所说的,能觉能知了之心,在你的体内,那是不可能。》
《原文》阿难稽首,而白佛言:我闻如来,如是法音,悟知我心,实居身外。所以者何?
《原文》譬如灯光,然于室中,是灯必能先照室内,从其室门,后及庭际;一切众生,不见身中,独见身外,
《原文》亦如灯光,居在室外,不能照室。是义必明,将无所惑。同佛了义,得无妄耶?
《注解》《阿难被佛这么一说,赶紧稽首说,世尊,我常听如来说,要是能悟,真心自性,不在身内,是在身体外面,为什么我这么说那,?》
《世尊,我打个比喻,比喻灯光,在一个屋子里,那么灯光必然会,先照屋内的一切,然后才能从开门处,照到院子里,》
《所有的众生,不能见到自己,身内五脏六腑,而能见到,身外一切,就好比灯光,不在屋里,而在屋外,所以不能照见屋里一切,》
《所以我说,能知能觉之心,今在身外,这样是不是,同您是一种意思哪?
没有不一样的吧,同世尊您说的一样了吧,不是妄想乱语了吧。》
《原文》佛告阿难:是诸比丘,适来从我,室罗筏城,循乞抟食,归祇陀林,我已宿斋。汝观比丘,一人食时,诸人饱否?
《注解》《佛说,阿难,这些诸多的,比丘僧们,都是随我,从室罗筏城,循乞抟食,归祇陀林的,我已经吃过了,》
《你看看这些比丘们,一个比丘吃饭时,其它的比丘诸人,看着一比丘吃饭,他们能饱吗?》
《原文》阿难答言:不也,世尊!何以故?是诸比丘,虽阿罗汉,躯命不同,云何一人,能令众饱?
《注解》《阿难回答,这不可能啊世尊,为什么哪?那么多的比丘僧,虽然有的证了阿罗汉位,
但是他们身体,有不同,怎么可以,一个人吃饭,大众都饱的事哪?那是不可能的。》
《原文》佛告阿难:若汝觉了知见之心,实在身外;身心相外,自不相干,则心所知,身不能觉;觉在身际,心不能知。
《注解》《佛说,阿难,你若是说你的,能觉能知之心,实在是在身体外面,你的能觉及心,都在身体外面的话,》