《大佛顶首楞严经》(6)
本文摘要:《那么能知的心,在身外边,身于心互相不通,也就是互不相干,你的心,能所知道的,外边一切物,而你的身,没有了心,便不能再有觉知,》 《而你的身体,若是有觉得话,觉性便会在,你的身体,那么你的心在身外,便
《那么能知的心,在身外边,身于心互相不通,也就是互不相干,你的心,能所知道的,外边一切物,而你的身,没有了心,便不能再有觉知,》
《而你的身体,若是有觉得话,觉性便会在,你的身体,那么你的心在身外,便不能知道,身体的感受触觉了,若是说心在身外,还是行不通的。》
《原文》我今示汝兜罗绵手,汝眼见时,心分别否?
阿难答言:如是,世尊。
《原文》佛告阿难:若相知者,云何在外?
是故应知,汝言觉了能知之心,住在身外,无有是处。
《注解》《佛说,阿难,我这回伸出我,细嫩软绵金手,你的眼看到时,心有分别吗?
阿难回答,是啊,世尊,我看到你的金手,心在分别哪,》
《佛说,阿难,若是依相觉知者,也就是你的心,没有离开你的体,心于身能够互通用,你说心在外面,身体不会有感觉的,这个说法,也是不对的。》
《原文》阿难白佛言:世尊!如佛所言,不见内故,不居身内,身心相知,不相离故,不在身外。我今思惟:知在一处。
《注解》《这时阿难说,世尊,如您所说,能知之心,不在身内,也不在身外,而且身体,于心二者,互相能觉感受,》
《那么是一体的了,不能分开的,心也不是在身外,我在想这个,能觉知心,唯在一处。》
《原文》佛言:处今何在?
阿难言:此了知心,既不知内,而能见外,如我思忖,潜伏根里。
《注解》《佛听阿难这么一说,便问道,那你说说看,你的能觉知心,唯在何处?》
《阿难说,那个能知到一切的心,说它在身体内,可是它却不能看到,自身体内,五脏六腑一切,不能知道,体内一切,》
《说明不在身内,可是它还能见到,外面之物,我想能知觉心,一定藏在了,身体外窍眼睛里。》
《原文》犹如有人,取琉璃碗,合其两眼,虽有物合,而不留碍,彼根随见,随即分别。然我觉了能知之心,不见内者,为在根故;分明瞩外,无障碍者,潜根内故。
《注解》《阿难说,那个能知之心,藏在了眼里,比喻我们现在人,带的眼睛,透明能见,虽然带在眼上,而不妨碍眼睛看物,没有障碍,它能随着你的眼睛见到一切,》
《能知之心藏在眼里,眼睛看到东西外物,它便会随即,分别不错,那么我的,这个能知之心,不能见到身体内中一切,》
《一定在眼里面藏着,随着眼睛,见物分别,因为能知之心,于眼一体,所见没有障碍,必在眼根里没错了。》
《原文。》佛告阿难:如汝所言,潜根内者,犹如琉璃。彼人当以琉璃笼眼,当见山河,见琉璃否?
《注解》《佛说,阿难,向你所说的,能知之心,藏在眼里者,如戴了一副眼镜一样,那个人把眼镜带在眼上,能见到外面,山河大地,能见到琉璃眼镜吗?》
《原文》如是,世尊,是人当以琉璃笼眼,实见琉璃。
《注解》《阿难说,是的世尊,那个人也能,见到自己琉璃眼镜,一点没错。》